「チンチン電車」

こんにちは、建築部　市塲です。

私は、今年の4月より熊本市内でマンション新築を担当しています。

現地は、熊本市西区上熊本になり、熊本城まで徒歩5分、中心街まで車で4分と熊本城を間近に望み街の中心とスムーズに結ばれる恵まれた場所に46戸の邸宅の工事を進めております。

さて、お題の「チンチン電車」ですが、当作業所前の道路に、市電（路面電車）が走っておりまして、（ゴォ〜ゴォ〜と）車輪の音を聞きながら毎日聞きながら仕事をしている時に・・・・なぜ？チンチンと思い調べてみました。

　　　　　　　　　作業所周辺（こんな感じ・・・）

　　　　　　　　　　完成パース（地上11階）

通称「チンチン電車」には2つの説があり、1つは、通行人への警報のために運転士が足で、床下の鐘フートゴングを鳴らす音。

もう1つは、車掌が運転士にあるいは運転士が車掌に合図を送るために鳴らしていた鐘（ベル）の音に由来する。鐘の音は以下のような意味で使用されていた。

走行中電車が停留場に近づいたとき「チン」と1回鳴らせば「降客があるため停車せよ」または「停車する」「チンチン」と2回鳴らせば「降客がないので通過しても良いか」または「良い」さらに停車中に「チンチン」と2回鳴らした場合は「乗降がすんだので発車しても良いか」または「良い」「チンチンチンチン」と3回以上の連打は「直ちに停車せよ」または「停車する（非常停車）」

現在でも都電荒川線や阪堺電気軌道の全車両で発車時に聞くことができるらしいです。